NeedTranslate
Перевод "religious art" на русский
Произношение religious art (рилиджос ат) :
ɹɪlˈɪdʒəs ˈɑːt
рилиджос ат транскрипция – 8 результатов перевода
In a church in Belgium.
You collect religious art?
Yeah, especially baby Jesuses.
В бельгийской церкви.
Вы коллекционируете церковную утварь?
Да. Обожаю фигурки Христа.
Скопировать
- Here, here, look at this.
- No, don't worry about it Miss Valette, the medieval painting and religious art section is not involved
Our supposed phantom has a burning passion for Egyptology.
Вот, возьмите, почитайте!
Успокойтесь, мадемуазель Валетт,.. ...отдел религиозной живописи Средних веков не затронут.
Пресловутый призрак любит прогуливаться по отделу Древнего Египта.
Скопировать
Curator's a friend of mine.
Religious art, it's not your thing?
On the contrary, religious art is my forte.
Хранитель - мой друг.
Религиозным искусством не увлекаетесь?
- Напротив, религиозное искусство - мой конёк.
Скопировать
Religious art, it's not your thing?
On the contrary, religious art is my forte.
I'd be delighted if you came as my guest.
Религиозным искусством не увлекаетесь?
- Напротив, религиозное искусство - мой конёк.
Буду рада, если вы придёте в качестве моего гостя.
Скопировать
So, it was just this wonderful kind of womb-like space, which had a mattress where I could sleep, and this is where I was writing And The Ass Saw The Angel.
happened every Saturday morning, and I got an incredible kind of collection of, um... pornography and religious
were these three locks, very long, of hair, and they were, um... from different heads, I think, and that's actually it in the... hanging there in the photograph there, right?
Это было просто чудесное, похожее на утробу, место с матрасом, где я мог спать, где я писал "И узре ослица Ангела Божия".
Я провел немало времени на Берлинском блошином рынке, который проходил каждое субботнее утро, и я собрал потрясающую коллекцию, где была порнография и религиозное искусство, иконы, и я проходил мимо этой коробки из-под шоколада,
а открыв ее, увидел завернутые в папиросную бумагу эти три пряди очень длинных черных волос, и они принадлежали разным головам, я думаю, и они вообще-то.. висят здесь на фото, да?
Скопировать
THE VIRGIN MARY WAS BELIEVED TO BE THE ONE WHO WOULD SPEAK UP FOR GUILTY HUMAN BEINGS TO HER SUPREMELY VIRTUOUS AND JUDGMENTAL
VERY STRANGE IMAGE, BUT THAT'S HOW THE RELIGIOUS ART OF THE PERIOD SHOWS IT.
THE BIBLE DOES NOT VENERATE MARY AS A SPECIAL SAINT.
Люди верили, что Дева Мария является той, кто ходатайствует за виновных людей перед своим исключительно добродетельным и строго судящим, и сверхкритичным Сыном.
Очень странное изображение, но это то, как показывает это религиозное искусство того периода.
Библия не почитает Марию, как особенную святую.
Скопировать
I don't scar.
Besides, they tied me... but nails and blood make better religious art.
All the speculations about Jesus. He was black, he was Asian, he was a blue-eyed Aryan with a golden beard and hair straight out of Vidal Sassoon's, He was a benevolent alien, he never existed at all.
У меня не остается шрамов.
Кроме того, я был связан, но гвозди и кровь лучше смотрятся на иконах.
А все эти догадки об Иисусе, он, де и черный, и азиат, и голубоглазый ариец с рыжей бородой, и с прической от Видал Сасун, злобный пришелец, вообще никогда не существовал, а тут еще и пещерный человек.
Скопировать
- You used to be a teacher, right? - Yeah.
- So I'm in this art history class, and we're studying religious art, and my assignment this week is
and I need your advice. - Okay.
- Ты ведь раньше был учителем?
- Да. Ну вот, у нас на историческом есть курс религиозного искусства... Мне дали задание описать мой сакральный объект: то есть предмет, который мне особенно дорог...
- И мне нужен твой совет.
Скопировать
